18 10 2005 Les réalisatrices espagnoles Ines Paris et Daniela Fejerman confirment leur sacre
·Un palmarès logique a clôturé samedi le dixième festival international des jeunes réalisateurs de Saint-Jean-de-Luz Le festival international des jeunes réalisateurs, qui s’est achevé samedi à Saint-Jean-de-Luz, a récompensé pour la seconde fois le duo de réalisatrices espagnoles Inés Paris et Daniela Fejerman. Le film Semen, una historia de amor, auquel Cineuropa a consacré un Focus cet été, s’est donc vu attribuer la Chistera d’Or, doublant la mise des deux cinéastes et scénaristes. Par-dessus le marché, Hector Alterio a également remporté le titre de l’interprétation masculine pour son très bon rôle dans cette comédie romantique produite par Bocaboca Producciones. Un long-métrage drôle et émouvant, qui sera doté d’une campagne promotionnelle offerte par Cinécinéma pour accompagner cette Chistera d’or, prix Alain Poiré du meilleur réalisateur. Il y a tout juste trois ans, Inés Paris et Daniela Fejerman avaient reçu le même prix à Saint-Jean-de-Luz pour leur premier long-métrage, A mi madre le gustan las mujeres. Pour cette seconde et dernière distinction, puisque les deux cinéastes joueront désormais dans la cour des grands et des réalisatrices confirmées, on peut regretter qu’aucun représentant du film n’assiste à la cérémonie de clôture. Distribué en Espagne le 15 juillet dernier par DeA Planeta, le film sortira notamment au Portugal le 23 décembre prochain. Le reste du palmarès de cette dixième édition, qui présentait dix films en compétition, est dominé par la production française.
Belle rencontre
Dans un Jaï-alaï comble, l’annonce du palmarès lors de la cérémonie de clôture est restée fort logique. Présentée par Thierry Colby, la soirée aura débuté par une série de remerciements aux différents acteurs de l’événement. La remise du prix du jury jeune, décerné par des lycéens, a récompensé le très bon Mémoires affectives, de Francis Leclerc, qui a salué la "belle rencontre" que lui a inspirée ce festival. Le prix du public, pour lequel plus de 1600 spectateurs ont voté, a récompensé le film de Bourlem Gerdjou, Zaïna cavalière de l’atlas. Le réalisateur très touché, a remercié les comédiens, Aziza Nadir alias Zaïna et son regard profond, ainsi que le public. Le président de TV5, Jean-Jacques Aillagon, qui est aussi l’ancien ministre français de la culture, a annoncé qu’il prendrait en charge la distribution pour accompagner la récompense de ce conte très frais. Le prix de la meilleure interprétation féminine a gratifié d’une chistera de bronze l’envoûtante Mélanie Thierry, pour sa superbe prestation dans le film de Cheyenne Carron Sans limite. La réalisatrice a reçu ce titre des mains de Michel Fugain et de Stéphane Rideau, en raison de l’absence de son actrice fétiche.
Le prix du meilleur film et la chistera d’argent qui l’accompagne ont été remis au sombre et excellent 13 Tzameti au réalisateur Gela Babluani, qui a salué le fait d’être au Pays Basque, peuple dont "les origines ont des similitudes avec la Géorgie sa patrie".
Après l’annonce de ce palmarès qui coule de source, le jury a salué la gentillesse et la dévotion de Jean-Michel Descombes, délégué général du festival en lui offrant des "coucougnettes", une spécialité locale.
Enfin, Gerard Pirès, Benoît Magimel et Géraldine Pailhas ont présenté le film hors concours, Les chevaliers du ciel devant Michèle Alliot-Marie qu’ils ont remerciée, pour sa décision qui "a permis à deux passions, que sont l’aviation et le cinéma, de s’être rencontrées". Le film quant à lui est visuellement fabuleux, tant les prises de vues aériennes sont hallucinantes, mais le scénario reste somme toute linéaire et s’adresse à ceux qui rêvaient également d’être pilotes de chasse.
toute la première partie de cette article a été remanier par Rémi Rivière charger de la culture pour le journal du pays Basque...il l'a agrémenter de nombres d'informations complémentaires.
15 10 2005 un faible pour le film 13 Tzameti
Sébastien 22 ans est engagé pour réparer la toiture d’un étrange couple ; dépendant à la morphine, le commanditaire des travaux meurt d’une overdose. Puis Sébastien intercepte un étrange courrier contenant un billet de train, une réservation d’hôtel et des indications. De l’argent est en jeu et il se rend au rendez-vous, sans savoir de quoi il en retourne. Au terme de ce périple, il comprend qu’il aurait mieux fait de s’abstenir. 13 Tzameti tourne alors au huis clos, joue avec les nerfs et le mental des personnages, et du spectateur. Le réalisateur georgien, Gela Babluani nous plonge dans une noirceur sans équivoque dans un film noir et blanc où la réalisation et la mise en scène sont brillantes. Le casting sans faille où le petit frère du réalisateur, George Babluani, crève l’écran dans le rôle principal, rajoute encore du poids à ce film déjà primé au festival de Venise, par un Lion d’or du prix de la première ¦uvre. Ce succès annoncé sortira en salles le 2 février. Jean-Michel Descombes confie qu’il a un faible pour cette ¦uvre. La compétition s’annonce rude...
13 10 2005 La médiathéque cherche le sens critique de l'image
"L’image c’est le mouvement" affirmait Gilles Deleuze ; c’est le sujet central du trimestre du département image de la médiathèque de Biarritz. Le but est d’amener les participants à avoir de meilleures connaissances techniques, à réfléchir et atteindre un sens critique de l’image ; cela passe par une éducation à l’image et une sensibilisation artistique. C’est dans ce but que des ateliers, conférences et journées découvertes sont proposés, en partenariat avec l’école d’art du BAB ; pour les jeunes de 8-10 ans, "du dessin au film et du film au dessin" afin d’apprendre à composer une séquence animée, pour les 11-13 ans les "apprentis cinéastes", dirigé par une réalisatrice, Kathryn Walton Ward, vise à faire découvrir la fabrication d’un film en réalisant un court-métrage. Pour les 14-17 ans, "reporter en mouvement", pour découvrir le tournage et le montage vidéo par le biais d’un magazine d’information TV. Adressés aux adultes et aux étudiants dont la demande est très forte des ateliers d’initiation à la vidéo, la prise de vue en photo numérique et à la retouche de ces images sont au programme, ainsi que d’autres modules pour progresser en prise de vue et en retouche.Venue enrichir le panel déjà riche d’une dizaine d’intervenants, l’association Euskaleug animera deux ateliers qui concerneront "les logiciels libres et images fixes".D’abord, en initiant à la pratique de "the gimp" et "gthumb". Le premier étant une solution alternative à la retouche d’image et le second permettant de créer un album photo exportable sur un site web, il s’agira ensuite d’approfondir les possibilités de "The gimp". D’autres stages viendront pour les vacances de la Toussaint. Le département image de la médiathèque prend ainsi une orientation peu classique en développant un lieu documenté de pratique créative et d’apprentissage tous les jeudis et samedis après-midi. Tél. 05 59 22 58 60
13 10 2005 festival des jeunes réa de st jean de luz
Le jury est en piste pour les jeunes réalisateurs ·Les jurys se sont présentés mardi soir pour ouvrir le festival de St-Jean De nombreux spectateurs ont répondu présents, mardi soir, pour la cérémonie d’ouverture du festival international des jeunes réalisateurs. Au Jai Alai de Saint-Jean-de-Luz une exposition photo des dix ans du festival décore le hall menant à la salle de cinéma montée pour l’occasion. La soirée débutait mardi par la présentation des jurys.Celui du festival est présidé par Philippe Harel, scénariste, comédien, et réalisateur entre autres, de La femme défendue, ou des Randonneurs. Il sera épaulé par Lynda Hardy (Immortel, qui tourne en ce moment The mount of olives), Michel Fugain (qui prépare une comédie musicale, Attention mesdames et messieurs...), de Laura Smet, la fille d’un certain Johnny Halliday qui a joué dans Les corps impatients, La femme de Gilles ou la Demoiselle d’honneur, Alysson Paradis (Quand les anges s’en mêlent, Le dernier jour), Bruno Putzulu (L’Appât, Les aveux de l’innocent, Petits désordres amoureux...), et Stéphane Rideau (Les roseaux sauvages, sitcom, ou dernièrement le clan). Le deuxième jury est composé d’une dizaine de jeunes entre 16 et 22 ans, qui éditent chaque jour du festival un journal intitulé Moteur ! afin de retracer les temps forts. Gérard Lanvin, Gérard Darmon, Pascal Reneric et le réalisateur Frédéric Forestier ont poursuivi la soirée en présentant le film Les parrains, hors concours pour le festival.Le charisme de ces "grands" du cinéma français a ravi la salle. L’occasion de découvrir un film grand public, qui parle de trois anciens gangsters se retrouvant 25 ans après leur dernier coup, réunis à l’annonce du décès de Max, un de leurs anciens complices et amis, qui les charge d’une dernière volonté : retrouver son fils et lui transmettre un héritage... léger et drôle ce film est un réel divertissement qui a été accueilli par de nombreux applaudissements.
28 03 2004 F.A.S.T fast ! fast !
Bilan positif pour l’association Biarrote.
Le F.A.S.T ( Fighting Art scientist Temple ) après deux ans d’exercices dresse un bilan motivants ; 150 licenciés ( dont 35 % de femmes ), 3 disciplines enseigné à partir de 5 ans, que sont le Pancrace, la boxe française et la boxe thaïlandaise. Le tout, dans une très bonne ambiance ; « une fois passé les préjuger, c’est un sport de macho et j’en passe ! Les pratiquants deviennent très vite assidus, et abordent facilement tous les aspects de ces sports : self-défense, souplesse, vitesse & résistance ». Après l’organisation de la coupe de France espoir de boxe française cet hiver, le C D S B F ( Comité Départemental de Savate et Boxe Française ) organise un « entraînement de masse » par mois dans un club différent à chaque fois. Ces sessions ont pour but de former les compétiteurs et les arbitres, en vue de la gestion départementale.
Fred Rado entraîneur du F.A.S.T de Biarritz & Bidart s’adonne en plus à des cours pour « les jeunes exclus » en collaboration avec la Direction Départemental de la Jeunesse et Sport des Pyrénées atlantiques, car pour monsieur Rado « le sport a une réelle valeur de réinsertion et de prévention ».
L’association est à la recherche d’une salle à acheter ( 400 à 500 m2 ), afin de « pouvoir ouvrir à plein temps et de ce fait avoir un réel centre dédié aux arts martiaux et sports de combats ».
Les prochains rendez-vous seront cet été, avec un stage international de Pancrace avec des compétiteurs de haut niveaux, en provenance des délégations du Benelux, d’Espagne, d’Angleterre et d’Irlande…site Web : HYPERLINK "http://www.fast64.fr.fm" www.fast64.fr.fm tel : 06 70 06 25 80
INTERUPTION...
Je n'ai plus ecrit, car je me suis fais opéré coup sur coup des cordes vocales à cause d'un polype...j'ai appris ce que c'était d'être muet donc pour des interviews...et j'ai repris la parole et le stylo.
12 10 2002
L’association FAST propose des cours à la carte.Cours de savate, boxe thaï, pancrace et plus encore sont enseigné.
L'origine du Pancrace se perd dans la nuit des temps pour apparaître brusquement en 648 av. j-c. Il est fait mention du premier Champion Olympique de Pancrace, un certain Lygdamus. De nos jour, sur la côte basque ; cet art martial mêlants atémies, prises aux sols beaucoups d’autres techniques est enseigné le mardi et jeudi soir à partir de 20 heures, juste après les cours de boxe thaï qui commence à 18h30, et le samedi à 14 heure au dojo Bidart kirolak.
Le Fighting Art Sientist Temple (FAST) animé par Monsieur Fred Prado, propose aussi des cours de savate (Boxe Française) dont les origines sont intimement liées au pancrace. Là, les cours sont donnés à la salle des Amis de l’Ecole Laïque (AeL) ; le lundi et mercredi soir de 20 heure à 20h30, ainsi qu’un cour enfant le samedi matin à 11 heure.
Tous ces cours de styles différents, peuvent si le pratiquant le souhaite être pratiqué, grâce à une formule lui permettant d’y avoir accès ; ce qui fait un entraînement par jour. En plus, le FAST propose d’autres styles de cours comme le “lunch brun out”: cet entraînement qui dure 40 minutes est un moyen de profiter de la coupure du midi pour garder la forme. Les exercices sont ceux effectués par les pratiquants de sport de combats, “afin d’être au sommun de sa forme” ; aucun contact n’est permis, et tous les groupes musculaires sont travaillés. Mixte et ouvert à tous, c’est “un bon moyen d’éffectuer un renforcement musculaire, en travaillant la souplesse, la mobilité et l’endurance dans une bonne ambiance”. Plus exclusivement réservé à un publique féminin, des stages de self défense d’une durée de 6 semaines offre le moyen de savoir quoi faire en cas d’agréssion. “ Il n’y a pas besoin d’être entraîner, ou particulièrement sportive pour joindre ce stage, qui permet d’étudier des techniques et des attitudes simples pour rester hors de danger.
pour tous renseignement : fred Prado 06 70 06 25 80 (ou Ael 8,rue jean bart 64 200 biarritz, dojo kirolak rue de la gare Bidart)
Fred Prado est l’enseignant du FAST.
Sur la côte basque depuis le mois d’avril seulement, monsieur Prado dirige les nombreux cours de boxe thaï, savate et pancrace entre le dojo kirolak de Bidart et la salle des ael à Biarritz. De retour de Londre, où il était entraîneur de l’équipe Nationale de boxe française, “j’ai formé pas mal de gens qui ont des titres nationaux”, il a décidé se conforter dans sa vocation d’entraîneur, surtout après la perte douloureuse du sien, avec qui il préparait des championnats internationaux à l’époque.(étant déjà titrés d’un titre de vice champion d’europe de kick boxing). Il a toujours baigner dans le milieu des sports de combats ; son père était professeur de judo qu’il a pratiqué longtemps. Il trouve dans l’enseignement un défit, compte tenu de l’image parfois péjorative que l’on peut avoir à l’encontre des sports de combats; “les gens qui ne se croient pas capable ou motivés, seraient étonné de leurs progressions et de leurs possibilités, on on s’entraine toujours dans la bonne humeur !”
A Londre, il a appris des techniques de thérapeute sportif, “ce qui m’aide considérablement dans la préparation de mes cours”, et lui permet donc de pouvoir prodigués quelques traitements simple, comme des massages ou de la musculation réeducative pour des maux comme le stress, les courbatures et quelques blessures bénignes.
Dans un avenir proche, il souhaiterait mettre en place des cours pour la réinsertion des jeunes en difficultés, ou liées au milieu carcéral. Et à plus long termes, il voudrait s’occuper d’une grande salle, qui lui permettrait de faire venir des intervenants extérieur, notamment des Royaumes unis pour des entraînements le matin et le reste du temps, leurs proposer une découverte du pays Basque, “que j’ai moi même fort dans le cœur”.
03 10 2002
le conseil municipal de biarritz s’est tenu mercredi.
De nombreux points ont été étudiés.
Monsieur le sénateur maire, a soumis au “vote” du conseil municipal de nombreuses dispositions mis à l’ordre du jour, du mercredi 02 octobre à l’hotel de ville. Dans les questions d’affaires générales, le sujet de la dissolution du centre d’études et de recherches scientifiques a amener monsieur Borotra a justifier de cette décision face à monsieur Labeyguerie; trois raisons étayent sa démarche : la déclinaison des activités de recherches, la relation ambiguë du C.E.R.S, qui est un établissement public et le musée de la mer devenus une société d’économie mixte, puis le regroupement du pôle de recherche scientifique à montori. Cependant cette disposition qui sera rendu effective le 31 décembre 2002 vas entraîner l’arrêt de 22 agents, dont 6 seulement serons repris à la mairie (étants déjà rattaché en contrat public).
les résultats financiers du musée de la mer ont été traités, l’augmentation du chiffre d’affaire de 22 % expliqué par monsieur Borotra par :”le mauvais temps a joué un rôle mais ce serait trop facile, c’est le fruit d’un travail d’équipe! même si cette augmentation est aussi dût au succès du calamar géant.” Il rajoute à son sujet “je ne l’est pas trouvé très beaux”, il a évoqué de plus, la modernisation à venir du musée : àcourt terme, la mise en valeur des coraux venus du honduras, et à long terme le difficile ouvrage d’un grand aquarium. Ces résultats positif cette année, permettrons en touts cas de couvrir en partie les déficits des deux dernières années.
Le rapport d’activités de la SO.GI.CO.BA, qui enregistre un bénéfice d’exercice de 51 648 € ; à soulever deux débats : celui de la mise aux norme non systématique, mis en avant par l’opposition et la difficulté de se loger à Biarritz. Le maire répond premièrement que la hausse des prix est en parti dût au grand nombre de résidence secondaire, sur 23 000 habitation, 8 000 le sont. Deuxièmement la densité d’habitants au kilomètre carré est l’une des plus forte (1 800 à Biarritz pour 1 200 à Bayonne).
La question de l’augmentation des indemnités des conseillers municipaux, a amené mademoiselle Albanésie et monsieur Labeyguerie ont fait remarquer que ce n’était pas opportun, compte tenu de l’augmentation de 8 % de l’impot foncier, et de la faible augmentation des salaires de 2,3 % en rapport avec la diminution des charges salarial de 7,3%. Monsieur le sénateur maire rétorque qu’il sont parmi ceux qui sont le moins rémunéré compte tenus du rythme de vie que cela implique, “je trouve cela normal”.
La suite du conseil municipal a été bercé, par un flots de sujets divers, tel la conversion en euros des tarifs de licence de débit de boisson, le lancements des divers appels d’offres, pour les travaux d’entretiens de la cité, des prestations de transport public, ou encore de l’acquisition d’un entrepôt appartenant à la SAI, pour la SOCOMIX (l’hotel du palais).
Sans oublier les classiques attributions d’aides aux associations, répartis de la manière suivante : 1560 € à BASCS, 12 668 € à Biarritz culture, 11 434 € à l’association de promotion et de développement de l’aéroport de Biarritz parme, 6098 € au club hippique et 900 € pour l’USB. De plus, il a été décidé de l’adhésion de nouvelles communes, au syndicat intercommunale pour le soutient de la culture Basque. Ces communes : saint-esteben, Iholdy, Roquiague, Armendarits et Lacare portent désormais le nombre d’adhérents à 146.
Le prochain conseil municipal aura lieu le 15 novembre, date à laquelle la mairie biarrote aura soumis à concertation publique des affaires tel le city park de pétricot, ou les futurs aménagements du lac mouriscot bois de boulogne, sujet sur lequel monsieur Borotra n’a pas souhaité s’exprimer.
23 09 2002
La mairie de Biarritz fonce dans le vert.
Le lac mouriscot-bois de boulogne va être aménagé.
La rentrée des élus biarrots, est marqué par un profond soucis de changement, le SIAZIM (syndicat intercommunal d’aménagement de la zone Ilbaritz-Mouriscot) présidé par le sénateur maire monsieur Borotra qui en 1991 avait “tourné le dos au projet de construction d’un golf 18 trous et de nombreuses résidences secondaires” a décidé de réunir le public le mercredi 09 octobre à 18 heures à la maison des associations(2-4 rue Darrichon, accès rue Pétricots) pou informer sur la procédure de concertation concernant les 110 hectares de la zone lac Mouriscot-bois de boulogne (espace commun entre Bidart et Biarritz).
L’évolution de ce site tend vers une protection écologique; la première disposition sera d’en interdire l’accés aux voitures ce qui permettra d’en un deuxième temps d’en vendre 20 hectares au conservatoire du littoral, pour devenir un site naturel protégé. Par la suite, le classement natura 2000 (qui sont deux directives européenne pour la protection de la faune et de la biodiversité, du 21 mai 1992: conservation des habitats naturels ainsi que que la faune et la flore sauvage, et du 2 avril 1979: conservation des oiseaux sauvages) permettra “d’éviter définitivement toute tentative ultérieur de déviation”.
La réalisation de cet aménagement sera rendu possible par l’agglomération du BAB et le SIAZIM “qui n’as jamais emprunté depuis 1991 et dispose donc d’une sérieuse capacitée d’investissement”, l’achat de certaines propriétés est donc à prévoir dont la majeur partie sont des zones non constructibles, gelée depuis une trentaine d’années, “nous nous efforcerons de les négocier à l’amiable, comme nous l’avons fait pour le lac marion, il est possible que quelques expropriations soient nécessaire, pour surmonter d’éventuelles résistances, mais notre volonté d’empêcher toute construction immobilière est suffisamment forte pour que nous n’acceptions pas de transiger a cet égard”.
L’intéret de la concertation publique prend donc tout son sens, pour “connaître l’avis de la population et de nos principaux partenaire, ce qui signifie que les décisions définitives n’ont pas été prises!” si tout se déroule comme prévu les travaux devraient commencer deuxième semestre 2003, avec au bout du compte la satisfaction de préserver le cadre de vie de Biarritz et Bidart, et de contribuer à un effort écologique qu’il faut maintenir dans ce sens.
L’ART DU SAUVETAGE EST ENSEIGNÉ À LA PISCINE MUNICIPALE de Biarritz 29 08 2002.
L’association Biarritz sauvetage côtier démarre sa saison.
Le lundi 26 août, à 18 heures 30, se tenait la deuxième séance d’inscription et de test à la formation au secourisme et au sauvetage en mer. L’association Biarritz sauvetage côtier (anciennement “sauveteurs côte basque”) propose de former quiconque le désire, seul condition savoir nager, encore que ; l’exemple de michaël Truccot prouve le contraire, il ne savait pas nager il y a un an, alors que maintenant il est sauveteur à la plage de la marbella, “chose inimaginable pour lui a l’époque”, et ce grâce à l’enseignement prodigué par monsieur Emmanuel Immig (président de l’association) et monsieur rené Dubes.
Lors du test, les pratiquants doivent nager 200m en deux nages, effectuer une évolution en apnée et montrer que l’on est à l’aise dans l’eau; “mais quelqu’un qui n’est pas à l’aise peut le devenir!” souligne monsieur Immig. Une fois cette formalité passée, la formation se compose de trois parties : l’accés à l’attestation de formation aux premiers secours, au certificat de formation aux activités de premiers secours en équipe, puis le brevet national de sécurité et de sauvetage aquatique.
De plus un côté compétition y est développé avec des épreuves sportives en piscine et en environnement côtier “la spécialité de l’associaton”; david Dubes a récemment brillé dans ce type d’épreuve, en remportant le championnat de France (étant déjà vice champion du monde). les disciplines de ces concours sont la nage, la planche de sauvetage, le kayak, les bâtons musicaux (épreuves de réflexes) et l’épreuve reine “l’iron man”(homme d’acier) qui cummule nage,planche et kayak le tout entrecoupé de courses de transitions.
L’esprit du sauveteur y est fortement apprit, selon rené Dubes (ancien chef de plage à Biarritz) “l’esprit du sauvetage est un peu en perdition, nous ne sommes pas des gardes champêtres, il faut avoir un esprit de service du public et pas l’inverse, il faut amener un réel confort de baignade mais le manque d’éffectif et de formations y est pour beaucoup.”
La prochaine session des tests de natation, aura lieu le lundi 16 septembre à 20 heures à la piscine municipale, ne pas oublier son maillot de bain ! Pour les contacter : 06 10 33 82 56 (site web www.biarritz-sauvetage-cotier.net)
françois Decaudin
Le temps des copains des boules et de l'apéro 19 09 2002
Marcel Leganes est le plus ancien bouliste du parc Mazon.
Il dépeint ses années de pratique.
A 76 ans, la passion des Boules de Monsieur Leganes est un fait qu’il a su partager avec ses amis du parc Mazon et d’ailleur : en 1947, alors qu’il était militaire en faction en allemagne, il trouve déjà le moyen de faire des parties avec des balles de croquet; un an plus tard de retour sur la côte basque il prend sa première licence de lyonnaise (style de pétanque le plus répandu, avec beaucoup de réglementation) au club du parc Mazon) “je suis le plus ancien, encore là depuis 1948, je ne vis que pour la pétanque”. Durant tout ce temps, il s’est qualifié une quinzaine de fois pour les championnats de France, représentant les boulistes Biarrots.”on a toujours eu de bon résultats, les frères poulazan en sont un exemple pour avoir été champion de France”, lui même a d’ailleur brillé cet année en étant finaliste des championnats de France vétérans à Sorgues, avec Monsieur Morreti, Monsieur Cazaux et monsieur Remingers comme coéquipiers. En 2000 cette fois ci avec monsieur Grismal et monsieur Paries (président de l’association du parc) il avait déjà brillé contre des équipes internationales au portugal, où deux autres équipes Biarrotes (une de l’hypodrôme des fleurs et l’autre de Larrochefoucault) étaient invités. De souvenir en souvenir, il dépeint une certaine convivialité comme l’illustre le concours de Baden Baden en allemagne en 1962, où un instituteur venu quelques années auparavant à Biarritz les avaient invités pour trois jours de jeux; “on représentait le pays Basque”.
Au parc Mazon, son fief, il nous raconte l’ambiance du passé, “pendant quarante ans c’était l’animation; on jouait le matin, en nocturne, tout le temps. De juin à octobre il y avait une centaine de joueurs, des estivants de toute la France, pendant que les femmes partaient à la plage avec les enfants, les maris jouaient ici avec nous”.
A l’heure actuel, les joueurs du parc se préparent à un déménagement pour le site d’aguilera, en raison des aménagements prévus par la marie.”Aprés 50 ans, ça fait quelque chose de partir, mais bon ...l’aspect pratique du parking est un avantage, on espère que la municipalité tiendra ses promesses concernant les jeux couverts et l’éclairage”
Après avoir prévenus les nombreux estivants avec qui des liens se sont tissé, pour monsieur Leganes et ses amis départ annoncé en fin d’années pour de nouvelles aventures boulistiques avec au programme “les copains, les boules et l’apéro”.
09 09 2002
un champion de boxe a été séduit par le milieu de la glisse.
Dida Diafat est venu au glissexpo.
Le multiple champion du monde de boxe thaï et de kick-boxing est venu dimanche pour déterminer certains choix concernant sa marque de vêtement kobey, “qui marche déjà fort aux États-Unis”. Issue des cités parisienne où il a appris a se battre sur les rings comme dans la vie ; il a décidé de se lancer dans les affaires, idée qui lui est venu lors des défiler de mode qu’il a effectué pour paco Rabanne avec qui il a développer cette envie de créer une marque de “sape de rue” et ainsi “poser une autre vision du bitume”.
De rencontre en rencontre, il s’est rendu compte de la similarité entre “ces sportifs de l’extrême” et lui. Notamment la rencontre avec nicolas Capdeville (champion du monde de bodyboard) et avec bien d’autres encore l’on conforté dans l’idée de pénétrer ce milieu.
Dida est donc repartit pleins d’idées en tête, pour un tournage annoncé en exclusivité, d’un film intitulé ”chock-dee” réalisé par xavier Duringer et produit par vera belmont qui se déroulera a Paris, Bangkok et las Vegas (qu’il connaît pour y avoir boxer)
26 08 2002 sebastien Kauffman a la rage de vivre ...
sebastien Kauffman a la rage de vivre ...
il a débuté un tour du monde armé de son body-board.
Sébastien a vingt-quatre ans, douze années de pratique passionnée de son sport favoris “la biscote” ; hémiplégique du côté gauche, il s’illustra entre 1996 et 2000 dans de nombreuses compétitions sans distinctions et des podiums consécutifs dans les challenges handybody. Maintenant il a stoppé ces championnats pour s’adonner au plaisir a tout va du free ride.
Mais attention, il ne faut pas s’y méprendre, sébastien a un but : il prépare un tour du monde depuis quatre ans, dont la première étape a été le Maroc cet hiver, acompagné par un photographe et un caméraman. De plus, tel un vrai buisnessman, il a su s’entourer de prestigieux partenaires qui croient en lui; lui permettant d’accéder à son rêve. Son but ultime, “créer une plateforme servant à montrer que le monde handysport est attractif est fun !” (sîte net : handicapsport.com)
marché nocturne du jeudi 08 août 2002
marché nocturne du jeudi 08 août
les halles de biarritz captent l’attention des touristes
la saison 2002 est prolifique, malgré les estimations pessimistes
Depuis le 19 avril 1885, date de l’inauguration des halles dessiné par monsieur Ozanne ( architecte de mont de Marsan ) ; les époque se succède pour l’un des pôles les plus attractif de Biarritz. Après un mois de juillet qui prévoyait une baisse des ventes, la surprise a été heureuse pour bon nombres d’exposants, maintenants leurs chiffres, et voir même pour certain connaissants une hausse de 10 à 20 %. Donc malgré le syndrome de “ la tranche très fine “ dépeint par monsieur Argous ( boucher charcutier ) président de l’associaton des Halles, le moral est au beau fixe ; avec en prévision de long et bon week-ends dût aux changements des habitudes des estivants, qui sont moins longtemps mais plus souvents en vacances, à cause des trente-cinq heures et des RTT. Les animations ne manquerons pas : des marchés nocturnes les jeudi 08 et 22 août, à partir de vingt heure, les vinerons d’Irouleguy
viendrons faire déguster leurs vins le 31 août à l’étage de la halles aux poissons ; bon nombres d’autres actions suivront, tel la journée de dégustation du Ttoro ( soupe aux poissons typique ) et la tombola de fin d’année ( doté de 7 500 € de lots et bon d’achat, soit 50 000 francs ).
Monsieur Argous, son célèbre jambon Oberena, les 120 commerçants des halles vous attendent armés de leurs produits de qualités, et des relations privilégiés qu’ils savent instaurés pour mieux “ lutter contre la grande distribution...” et de ” la baisse des marges pour être plus attractifs “ . les halles sont ouvertes tous les jours, dimanche et jours fériés de 7 heures à 13 heures 30.
2002 le bouclier de Bremus aux halles de btz
les halles célèbrent le BO
la bonne humeur palpable....
samedi midi, les champions du BO se sont réunis pour honorer une nouvelle fois leurs supporters. Petits et grands ont donc pût approcher leurs îdoles à l’apéritif organisé par les exposants ; tous voulants être pris en photo avec le fameux bouclier de bremus, entonants de nombreux chants festifs. L’euphorie laissant petit à petit place à un ballet d’autographes, et de félicitations autour de la buvette.
